记者 钱雪儿 编译

　　近日，美国马萨诸塞州的几大博物馆和美术馆重新开馆，马萨诸塞州当代艺术博物馆、克拉克艺术中心等成为美国疫情隔离期以来首批重启的艺术机构。根据该州规定，1000平方英尺（约92.9平发米）内只能容纳8人。得益于宽阔的室内外场地，这些机构能够很好地实行社会距离措施。博物馆在疫情期间对于展览计划进行了推迟与调整，一些展览因为近来的新闻而被赋予了新的意义。

　　此外，纽约的艺术机构还将等待数周才会迎接观众。

　　7月20日，美国纽约将进入防疫隔离逐渐放宽的第四阶段，博物馆、水族馆、自然公园、历史名迹等将获许重新开放。其中，纽约大都会艺术博物馆（The Metropolitan Museum of Art）计划于8月29日开馆，每周仅开放五天。纽约的另外三大大型艺术机构——惠特尼美国艺术博物馆、古根海姆博物馆以及现代艺术博物馆尚未宣布开馆计划。

　　马萨诸塞州当代艺术博物馆

　　虽然距离纽约各大博物馆开馆还有一段时间，但是位于美国东北部的其他艺术机构在经历数月的隔离后已经开始重新迎接观众，其中，马萨诸塞州当代艺术博物馆（简称Mass Moca）领先于7月12日开馆。博物馆地处伯克郡乡村地带，坐落于一处庞大的工厂旧址，这非常有利于社会距离措施的实行，但是挑战仍然存在。

　　上周末，Mass Moca大约迎来了1000名观众，馆长约瑟夫·汤普森透露（Joseph Thompson）透露，这大约是正常情况下这一时节访客量的一半。“虽然我们有7英亩左右的展览空间，以及同样多的室外空间，但我们不得不基于大厅的规模来计算观众容量，以避免排队和拥挤的状况，”他说道。那意味着，想要符合该州的社会距离规定，即1000平方英尺（约92.9平发米）内只能容纳8人，博物馆每30分钟只能允许75人入场。提供给观众的口罩和洗手液储备充足，但他们必须事先预定入场时间。

　　在Mass Moca，大约70%的年收入来自门票销售，其中很大一部分是基于现场活动和音乐演出，这些项目还将暂停6个月到一年，时间依据州与联邦政府的建议而定。“在可容纳4000人的展馆中，我们正在计划做一些100人的‘微’活动，”汤普森解释道，“那是巨大的损失。疫情中，我们成功地进行了一轮集资，但是如果我们要熬到冬天的话，还需要再来一轮。”

　　作为夏季热门旅行目的地，马萨诸塞州2020年的间接和直接旅游收入预计要达到10亿美元。但马萨诸塞州文化委员会的一项调查发现，今年3月，该州非营利文化组织损失了5570多万美元。州议员约翰·巴雷特（John Barrett）参与提交了两份议案，要求政府提供7500万美元的疫情津贴，以扶持处于困境中的博物馆行业。但即便如此，随着新冠病例降至少数，到5月，经济已经放缓至停滞状态，5月伯克郡的失业率达到28%。

　　今年4月，由于收入损失，Mass Moca在165名员工中裁员了122人。但是重新开馆又恢复了许多岗位。“现在我们的返岗就业率回到了75%到80%，不幸的是，我认为我们将不得不在这一水平上停留一段时间，”汤普森说道。他补充道，博物馆目前正在考虑如何调整其商业模式，利用其设施进行更多的幕后活动支持、制作和艺术家入驻项目，以此来增加收入，让更多的工作人员重返岗位。

　　布兰·德·圣克罗伊克斯（Blane de St Croix）的展览“如何移动景观”

　　重新开放后，博物馆还不得不对一些展览进行重新思考和更新，以适应这个发生了巨大变化的世界。视觉艺术家布兰·德·圣克罗伊克斯（Blane de St Croix）的大型展览“如何移动景观”（How to Move a Landscape）从5月23日推迟至现在，展览中有不少委任新作涉及气候变化，展墙文本将全球变暖置于诸多正在暴露出来的危机之间，其中包括新冠疫情和近来因为“黑人的命也是命”抗议活动而愈发突出的种族主义问题。

　　Wendy Red Star的作品

　　其他的展览也因为最近发生的事件而被赋予了新的意义。美国克罗族艺术家克罗民族艺术家Wendy Red Star围绕原住民土地权利，在博物馆免费的儿童空间里完成了一件新装置，为成年人、也为儿童上了宝贵的一课。就在不久前，美国最高法院完成了一次裁决，该决议支持克里克族与美国政府在1866年签署的一项长期被忽视的条约，条约承认俄克拉荷马州的大部分土地为部落的独立土地。莱德尔·莫（Ledelle Moe）的展览“何时”（When）中，被砍断的巨大雕像布满博物馆的5号大楼（Building 5），让人联想起上个月在英美反种族主义动荡中被拆除的许多殖民纪念碑。

　　闭馆期间，博物馆不能“无所事事”。汤普森说，就文化的角度而言，“事物的中心已发生变化”。

　　莱德尔·莫（Ledelle Moe）的展览“何时”